.png)
COMITÉ DE
ORIENTACIÓN LEGAL
“No temas, porque yo estoy contigo…” — Isaías 41:10
En 2025, Iglesia Puerta del Cielo formó el Comité de Orientación Legal para apoyar a las familias que enfrentan desafíos relacionados con inmigración y asuntos legales.
Reconocemos que estos procesos pueden traer incertidumbre y temor, y como iglesia confiamos en un Dios justo que nos acompaña en todo momento. Este espacio fue creado para ofrecer orientación y información confiable.
SECCIONES
SECCIÓN 1
¿CUÁLES SON SUS DERECHOS?
Esta sección explica, de manera clara y sencilla, cuáles son sus derechos básicos, el rol de la policía local en el Condado de Prince William y qué significan ciertos términos u órdenes relacionadas con inmigración.
La información aquí presentada busca orientar y empoderar, no reemplazar el consejo de un abogado.
DERECHOS BASICOS
Usted tiene derechos sin importar su estatus migratorio.
Tiene derecho a guardar silencio.
No está obligado a responder preguntas sobre su estatus migratorio.
No pueden detenerlo solo por su raza, religión, idioma o lugar de origen.
Importante: lo que NO debe hacer
No entregue documentos falsos ni documentos emitidos por gobiernos extranjeros.
No mienta a los oficiales.
POLICÍA DEL CONDADO DE PRINCE WILLIAM
LO QUE DEBE SABER
LA POLICÍA PROTEGE A TODOS
-
La policía local protege a todas las personas, sin importar su estatus migratorio.
-
Si usted es víctima o testigo de un crimen, la policía debe ayudarle.
-
No deben preguntarle sobre su estatus solo por hablar con usted.
PREGUNTAS SOBRE ESTATUS MIGRATORIO
-
Generalmente, la policía no pregunta por estatus migratorio.
-
Solo podrían hacerlo:
-
Como parte de una investigación criminal específica
-
Para ciertos trámites especiales (como la Visa U)
-
RELACIÓN CON ICE
-
La policía local no participa en redadas ni operativos de inmigración con ICE.
-
Solo intervendrían si existe un peligro urgente para la comunidad.
-
La policía puede compartir información sobre una persona detenida si ICE la solicita, pero:
-
No pueden arrestar a alguien solo por ser indocumentado
-
No pueden arrestar basándose únicamente en órdenes administrativas de inmigración
-
LA POLICÍA LOCAL NO APLICA LEYES DE INMIGRACIÓN
-
La aplicación de leyes migratorias es responsabilidad del gobierno federal (ICE).
-
La policía local y del condado no hacen cumplir leyes de inmigración.
PROHIBICIÓN DE DISCRIMINACIÓN
La policía no puede detener ni investigar a alguien basándose en:
-
Raza
-
Religión
-
Nacionalidad
-
Lugar de origen
ALERTAS MIGRATORIAS EN SISTEMAS POLICIALES
-
Una alerta migratoria en el sistema NO significa arresto automático.
-
Si el sistema indica:
-
“Delincuente deportado previamente”
-
Pero no existe una orden penal firmada,
-
no pueden arrestarlo.
-
-
-
Si aparece:
-
“Orden administrativa de deportación pendiente”
-
No pueden detenerlo solo por eso.
-
-
-
Si no se confirma una orden penal válida dentro de una hora, la policía debe dejarlo en libertad.
ÓRDENES ADMINISTRATIVAS VS. ÓRDENES JUDICIALES
ÓRDENES ADMINISTRATIVAS
(NO justifican arresto local)
Ejemplos:
-
Formulario I-200
-
Formulario I-205
-
“Orden administrativa de deportación pendiente”
👉 Estas son órdenes civiles, no penales.
👉 No autorizan arrestos bajo la ley local.
ÓRDENES JUDICIALES PENALES
(SÍ permiten arresto)
-
Deben estar firmadas por un juez federal
-
Deben ser de naturaleza penal, no administrativa
SER INDOCUMENTADO NO ES UN DELITO PENAL.
La policía local tiene límites claros sobre lo que puede y no puede hacer.
SECCIÓN 2
GUÍA PRÁCTICA ANTE UNA VISITA DE ICE
Sabemos que tener contacto con autoridades de inmigración puede causar miedo o preocupación. Por eso, es importante estar informados y conocer nuestros derechos.
Esta sección explica, de manera sencilla, qué hacer y cómo actuar si hay una interacción con ICE.
TIPOS DE AGENTES DE ICE
ERO
(Enforcement and Removal Operations) – Se encarga de arrestar, detener y deportar a personas indocumentadas o con antecedentes.
HSI
(Homeland Security Investigations) – Investiga delitos transnacionales como tráfico de personas, fraude de inmigración y crimen organizado.
CÓMO ACTUAR ANTE UNA INTERACCIÓN CON ICE
EN SU CASA
-
No abra la puerta.
-
Usted no está obligado a abrir la puerta si ICE llega a su hogar.
-
Pregunte desde adentro quiénes son y pida que muestren la orden por debajo de la puerta o por la ventana.
-
-
ICE solo puede entrar si:
-
Usted les da permiso, o
-
Tienen una orden judicial válida firmada por un juez.
-
-
Una orden válida debe:
-
Estar firmada por un juez, no solo por ICE
-
Decir claramente a quién buscan o qué lugar pueden registrar
-
-
Si la orden no cumple con esto, usted puede decir:
-
“No doy permiso para que entren.”
-
-
Si entran con una orden válida:
-
Permita el acceso solo a lo que la orden dice
-
No responda preguntas
-
No firme ningún documento sin hablar con un abogado
-
A SU TRABAJO
-
Mantenga la calma
-
No corra
-
No mienta
-
No muestre documentos falsos
-
-
Usted puede:
-
Guardar silencio
-
Pedir hablar con un abogado
-
-
Recuerde:
Su empleador es quien debe responder primero a ICE, no usted.
EN SU VEHÍCULO
-
Mantenga la calma
-
Apague el vehículo y mantenga las manos visibles
-
-
Usted puede preguntar:
-
¿Por qué me detienen?
-
¿Estoy detenido o puedo irme?
-
-
Usted NO está obligado a:
-
Responder preguntas sobre su estatus migratorio
-
Decir de dónde es o cómo entró al país
-
-
Si le piden documentos:
-
Puede mostrar licencia y registro si los tiene
-
No entregue documentos falsos
-
No entregue documentos de otro país
-
-
Si es arrestado:
-
Diga claramente:
“Ejercito mi derecho a guardar silencio.”
“Quiero hablar con un abogado.”
-
ACCIONES QUE PUEDEN
PERJUDICAR SU CASO
❌Entregar documentos falsos
❌ Usar documentos de otra persona
❌ Mentir a los oficiales
Estas acciones pueden traer consecuencias graves y afectar su caso migratorio.
RECUERDE: USTED
TIENE DERECHOS
-
Guardar silencio es un derecho, no un delito
-
Pedir un abogado es su derecho
Mantener la calma puede protegerle a usted y a su familia
SECCIÓN 3
PLANIFICACIÓN FAMILIAR Y PROTECCIÓN
Sabemos que pensar en estos temas no es fácil, pero prepararse con tiempo puede traer tranquilidad y protección a su familia.
Esta sección ofrece orientación básica sobre cómo organizar documentos importantes y tomar decisiones preventivas para el cuidado de sus hijos y bienes. Tener un plan no significa esperar lo peor, sino actuar con responsabilidad y amor por su familia.
PROTECCIÓN PARA HIJOS MENORES
QUÉ PUEDE
HACER AHORA
-
Hablar con un familiar o persona de confianza sobre el cuidado de sus hijos
-
Identificar a alguien que pueda hacerse cargo temporalmente
-
Mantener información de contacto actualizada
TUTELA EN
ESPERA (VIRGINIA)
-
En Virginia existe la tutela en espera (standby guardianship), que permite designar a una persona para cuidar a sus hijos si usted no puede hacerlo
-
Este documento no quita sus derechos como padre o madre
-
Solo entra en efecto en una situación de emergencia
Se recomienda consultar con un abogado para completar este proceso correctamente.
DOCUMENTOS IMPORTANTES
Reúna y guarde copias de:
-
Actas de nacimiento
-
Pasaportes
-
Documentos escolares
-
Documentos médicos
-
Contactos de emergencia
-
Información de su abogado (si tiene uno)
Recomendaciones
-
Guarde copias en un lugar seguro
-
Comparta la ubicación con alguien de confianza
-
No entregue documentos originales innecesariamente
PROTECCIÓN DE BIENES Y
ASUNTOS FINANCIEROS
Poder Notarial Financiero (FPOA)
-
Permite que una persona de confianza maneje asuntos financieros si usted no puede hacerlo
-
Puede ayudar con:
-
Pago de renta o hipoteca
-
Cuentas básicas
-
Acceso a cuentas bancarias
-
Este documento debe prepararse con cuidado y, preferiblemente, con asesoría legal.
Acciones que pueden causar problemas
-
No firme documentos sin entenderlos
-
No entregue información personal a personas desconocidas
-
Evite notarios o personas que prometen soluciones rápidas
SECCIÓN 4
DESPUÉS DE UNA DETENCIÓN O DEPORTACIÓN
Una detención o deportación puede ser una experiencia difícil y dolorosa, tanto para la persona afectada como para su familia. En estos momentos, es importante mantener la calma y saber cuáles son los próximos pasos.
Esta sección ofrece orientación básica sobre qué hacer después de una detención o deportación y dónde buscar ayuda y apoyo.
SI UN FAMILIAR HA SIDO DETENIDO
Pasos iniciales:
-
Mantenga la calma.
-
Reúna la información básica de la persona detenida:
-
Nombre completo
-
Fecha de nacimiento
-
País de origen
-
Número A, si lo tiene
-
Cómo localizar a una persona detenida:
-
ICE cuenta con un sistema en línea para localizar personas detenidas.
-
También puede comunicarse con el centro de detención correspondiente.
Nota: No todas las detenciones aparecen de inmediato en el sistema. En algunos casos, la información puede tardar en actualizarse.
APOYO PARA LA FAMILIA
Aspectos a considerar:
-
Busque apoyo emocional y espiritual.
-
Apóyese en personas de confianza.
-
Mantenga una comunicación clara y adecuada con los hijos, según su edad.
Apoyo Comunitario:
-
Las iglesias y organizaciones comunitarias pueden ofrecer:
-
Orientación básica
-
Referencias confiables
-
Acompañamiento pastoral
-
BUSCAR AYUDA LEGAL
Recomendaciones importantes:
-
Comuníquese lo antes posible con un abogado de inmigración o con una organización legal confiable.
-
No firme documentos sin entender completamente su contenido.
-
No acepte acuerdos ni decisiones sin haber recibido orientación legal.
Tenga en cuenta:
-
Cada caso es diferente.
-
Lo que funciona para una persona puede no aplicar a otra.
-
Evite seguir consejos de personas que no estén calificadas para brindar asesoría legal.
RECUERDE: NO ESTÁ SOLO
NI SOLA
-
Pedir ayuda es un paso importante.
-
Existen recursos y personas dispuestas a acompañarle.
RECURSOS Y APOYO
Los enlaces compartidos son para fines informativos.
Iglesia Puerta del Cielo no ofrece asesoría legal ni garantiza resultados legales. Recomendamos consultar con un abogado calificado para orientación específica.
Erick Arrivilaga
Líder del Comité
AVISO LEGAL
La información proporcionada en este sitio es solo con fines informativos y no constituye asesoría legal. Cada caso es diferente, y la mejor manera de obtener orientación específica es consultando directamente con un abogado. Si usted enfrenta un proceso de deportación o tiene preguntas legales, se recomienda encarecidamente que busque asistencia legal profesional. No se debe tomar ninguna acción legal basada únicamente en esta información sin consultar con un abogado autorizado.